How can I remove glue marks on the shoes?

Use lighter fluid. Ordinary lighter fluid applied to a white rag will remover the glue.  You can also use glue thinner which can be purchased from any shoe repair shop and is advised before you try the lighter fluid.